Che cosa significa in tedesco questa frase"ich bins elif falls du es bisch meld dich!?
2009-06-09 09:43:39 UTC
Che cosa significa in tedesco questa frase"ich bins elif falls du es bisch meld dich!?
Quattro risposte:
2009-06-10 04:45:22 UTC
i gay non centrano a niente!...
Ha solamente sbagliato a scrivere il nome: Elfi (per Elfriede)... è scritto in dialetto tedesco altoatesino e significa: sono io, Elfi - se ci sei fatti sentire/fatti vivo!?
marina
2009-06-09 17:07:22 UTC
mhmm... dunque... non è scritta in lingua tedesca, ma in dialetto.
non capisco cosa voglia dire la parola"elif", forse è stata trascritta male, conunque il senso della frase così come è scritta è: io sono ...(elif), se lo sei anche tu, fatti vivo (fatti sentire)
ciao!
cocota
2009-06-09 18:07:35 UTC
lo sapevo gianni....
Ah! brutto Udinese....
giorgiona5
2009-06-09 16:47:32 UTC
mm.. la parola dich nn mi dice nulla di buono..
ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.